kindle

1. (перехідне)To start (a fire) or light (a torch, a match, coals, etc.).

   anzünden, entfachen

   разжига́тьrazžigátʹ, разже́чьrazžéčʹ, зажига́тьzažigátʹ

   розпалитиrozpalyty, запалитиzapalyty

2. (переносно, перехідне)To arouse or inspire (a passion, etc).

   He kindled an enthusiasm for the project in his fellow workers.

   entfachen

   разжига́тьrazžigátʹ, разже́чьrazžéčʹ, зажига́тьzažigátʹ

   запалитиzapalyty, розпалитиrozpalyty

3. (переносно, неперехідне)To begin to grow or take hold.

4. (неперехідне)To bring forth young; to give birth.

1. I kindled a fire using twigs.

   deIch habe mit Zweigen ein Feuer entfacht.

   CC BY · Tatoeba · sundown · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. The fire did not kindle easily.

   CC BY · Tatoeba · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Pinecones make good kindling for fires.

   ruСосновые шишки прекрасно подходят для растопки.

   CC BY · Tatoeba · araneo · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Massive blazes are kindled by tiny sparks.

   CC BY · Tatoeba · menaud · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. We collected pinecones to use as kindling.

   ruМы собрали сосновые шишки, чтобы использовать их в качестве растопки.

   CC BY · Tatoeba · araneo · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок