дієслово · перехідне · рідкісне

extinguish

extinguish · extinguishes · extinguished · extinguishing

витрачати, тратити, спустошувати

погасить, тушить, потушить, уничтожить

löschen, auslöschen, abschalten

To endTo end (something).: To stop (fire, etc.) from burning; also, to stop (light, etc.) from shining; to put out, to quench.

ⓘ

/ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/

» He extinguished the fire.

Er löschte das Feuer.

Он потушил пожар.

Він погасив вогонь.

Він загасив пожежу.

Значення

значень: 8

To end (something).
(перехідне)To stop (fire, etc.) from burning; also, to stop (light, etc.) from shining; to put out, to quench.
löschen
туши́тьtušítʹ, потуши́тьpotušítʹ, гаси́тьgasítʹ
put out, as of fires, flames, or lights
(переносно, перехідне)To eclipse or obscure (someone or something).
A beauty that extinguishes all others by comparison
The rays of the sun were extinguished by the thunder clouds.
cкрыватьckryvatʹ, затмитьzatmitʹ
(переносно, перехідне)To kill (someone).
kill in large numbers
(переносно, перехідне)To put an end to (something) completely; to annihilate, to destroy.
She extinguished all my hopes.
They intended to extinguish the enemy by force of numbers
auslöschen
разрушитьrazrušitʹ, уничтожитьuničtožitʹ
put an end to; kill
To put an end to (something) completely; to annihilate, to destroy.
(переносно, перехідне)To bring about the extinction of (a conditioned reflex).
Many patients can extinguish their phobias after a few months of treatment.
auslöschen, abschalten
To end (something).
(переносно, перехідне)To suppress (something, as feelings, a person's spirit, a state of affairs, etc.); to quench.
(переносно, перехідне)To abolish or make void (a law, a legal right, etc.); also, to cancel (a creditor's claim, a licence, etc.).
(неперехідне, зворотне)To die out.
terminate, end, or take out

Приклади

речень: 82

He extinguished the fire.
Він погасив вогонь. — aandrusiak
ruОн потушил пожар. — sharptoothed
deEr löschte das Feuer. — MUIRIEL
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The fire was soon extinguished.
Пожежу швидко загасили. — aandrusiak
deDas Feuer wurde bald gelöscht. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The fire was quickly extinguished.
Пожежа була швидко ліквідована. — triantafillou
ruПожар был быстро потушен. — Biga
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The fire was extinguished at once.
ruПожар немедленно потушили. — sharptoothed
deDas Feuer wurde sofort gelöscht. — xtofu80
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Don't forget to extinguish your cigarette.
ruНе забудьте потушить сигарету. — odexed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Русский

За значеннями 3

to stop (fire, etc.) from burning; to stop (light, etc.) from shining — see also put out, quench:

to eclipse or obscure (someone or something) — see also eclipse, obscure:

to put an end to (something) completely — see also annihilate, destroy:

Deutsch

За значеннями 3

to stop (fire, etc.) from burning; to stop (light, etc.) from shining — see also put out, quench:

to put an end to (something) completely — see also annihilate, destroy:

to bring about the extinction of (a conditioned reflex):

Походження

Borrowed from Latin extinguo (“to put out (what is burning), quench, extinguish, deprive o

Borrowed from Latin extinguo (“to put out (what is burning), quench, extinguish, deprive of life, destroy, abolish”), from ex (“out”) + stinguere (“to put out, quench, extinguish”). Doublet of extinct.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

extinguishes, extinguishing, extinguished, extinguished

Базова форма	extinguish · to extinguish
3-я особа однини	extinguishes
Дієприкметник теперішнього часу	extinguishing
Минулий час	extinguished
Дієприкметник минулого часу	extinguished