scrape

1. (злічуване, незлічуване)A broad, shallow injury left by scraping (rather than a cut or a scratch).

   He fell on the sidewalk and got a scrape on his knee.

   Schramme, Schürfwunde, Kratzer

   цара́пинаcarápina

2. (злічуване, незлічуване)The sound or action of something being scraped.

3. (злічуване, незлічуване)Something removed by being scraped; a thin layer of something such as butter on bread.

4. (злічуване, сленг, незлічуване)A fight, especially a fistfight without weapons.

   He got in a scrape with the school bully.

   Kampf, Boxkampf, Faustkampf

   сты́чкаstýčka, дра́каdráka, потасо́вкаpotasóvka

5. (злічуване, незлічуване)An awkward set of circumstances.

   I'm in a bit of a scrape — I've no money to buy my wife a birthday present.

   Zwickmühle, Klemme

   неприя́тностьneprijátnostʹ, затрудне́ниеzatrudnénije

6. (Британія, злічуване, сленг, незлічуване)A D and C or abortion; or, a miscarriage.

7. (злічуване, незлічуване)A shallow depression used by ground birds as a nest; a nest scrape.

8. (злічуване, незлічуване)A shallow pit dug as a hideout.

9. (Британія, злічуване, сленг, незлічуване)A shave.

10. (злічуване, незлічуване)A diminutive of the bend (especially of the bend sinister) which is half its width.

    Alternative form: scarpe

11. (злічуване, незлічуване)An intermittent shallow pond in a wetland or floodplain, often artificially created to attract birds.

12. (Британія, застаріле, сленг, незлічуване)Cheap butter.

1. The boy fell and scraped his knee.

   ruМальчик упал и поцарапал колено.

   deDer Junge fiel hin und schürfte sich das Knie auf.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Don't scrape your chair on the floor.

   ruНе царапай стулом пол.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. He scraped the mud off his boots.

   deEr kratzte den Dreck von seinen Stiefeln.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom scraped the mud off his boots.

   deTom kratzte den Dreck von seinen Stiefeln.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom scraped the scales off the fish.

   ruТом очистил рыбу от чешуи.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне