A1прикметник · часте

slow

slow · slower · slowest

повільний, нудний

медленный

langsam, träge, Zeit lassen, falsch

Taking a long time to move or go a short distance, or to perform an actionTaking a long time to move or go a short distance, or to perform an action; not quick in motion; proceeding at a low speed.

ⓘⓘ

UK/sləʊ/US/sloʊ/

» "Fast" is the opposite of "slow."

"Schnell" ist das Gegenteil von "langsam".

«Быстро» — антоним «медленно».

«Швидко» — антонім «повільно».

Значення

значень: 7

Taking a long time to move or go a short distance, or to perform an action; not quick in motion; proceeding at a low speed.
a slow train; a slow computer
Turkey should always be cooked in a slow oven.
langsam, träge
ме́дленныйmédlennyj
пові́льнийpovílʹnyj
not moving quickly; taking a comparatively long time
Not happening in a short time; spread over a comparatively long time.
langsam
пові́льнийpovílʹnyj
(зневажливе, розмовне)Of reduced intellectual capacity; not quick to comprehend.
dumm, langsam, zurückgeblieben
Not hasty; not tending to hurry; acting with deliberation or caution.
Behind in time; indicating a time earlier than the true time.
That clock is slow.
langsam, falsch
(used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time
Lacking spirit; deficient in liveliness or briskness.
langsam, träge, Zeit lassen
нудни́йnudnýj
Not busy; lacking activity.
It was a slow news day, so the editor asked us to make our articles wordier.
I'm just sitting here with a desk of cards, enjoying a slow afternoon.
ruhig

Приклади

речень: 1093

"Fast" is the opposite of "slow."
«Швидко» — антонім «повільно».
ru«Быстро» — антоним «медленно».
de"Schnell" ist das Gegenteil von "langsam".
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The clock is ten minutes slow.
Годинник відстає на десять хвилин.
ruЭти часы отстают на десять минут.
deDie Uhr geht zehn Minuten nach.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I don't think Tom is slow.
Я не думаю, що Том повільний.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom thinks Mary is too slow.
Том вважає Мері занадто повільною.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Why are you always so slow?
Чому ти завжди такий повільний?
ruПочему ты всегда такой медлительный?
deWarum bist du immer so langsam?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

not quick in motion:

lacking spirit; boring:

Русский

За значеннями 1

not quick in motion:

Deutsch

За значеннями 5

not quick in motion:

of reduced intellectual capacity:

behind in time:

lacking in promptness; acting with deliberation:

not busy:

Походження

From Middle English slaw, slow, from Old English slāw (“lazy; inert, slow”), from Proto-We

From Middle English slaw, slow, from Old English slāw (“lazy; inert, slow”), from Proto-West Germanic *slaiw, from Proto-Germanic *slaiwaz (“blunt; dull; exhausted, faint, sluggish, weak, weary; listless, torpid; dim-witted, slow; lazy, slack”), possibly from Proto-Indo-European *sleyH-u- (“bad”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

slower, slowest

Вищий ступінь	slower Урок
Найвищий ступінь	slowest Урок

правильне

Синоніми

синонімів: 65

taking a long time to move a short distance:deliberateB2

not happening in a short time:gradualB2

behind in time:behindA1

lacking spirit:boringA1

not busy:quietA1 unbusy

moderateB1 carefulA1 dullB1 slackC1 inertB2 lethargicC1 ponderousC2 statelyC1 steadyB1 tediousC1 prudent dilatory inactive tardy

of reduced intellectual capacity:dull-witted

Близькі за значенням

(of business) not active or brisk:dull sluggish
slow to learn or understand; lacking intellectual acuity:dense dim dull dumb obtuse
so lacking in interest as to cause mental weariness:boring deadening dull ho-hum irksome tedious tiresome wearisome