A1прикметник · часте

slow

slow · slower · slowest

повільний, нудний

медленный

langsam, träge, Zeit lassen, falsch

Taking a long time to move or go a short distance, or to perform an actionTaking a long time to move or go a short distance, or to perform an action; not quick in motion; proceeding at a low speed.

ⓘⓘ

UK/sləʊ/US/sloʊ/

» "Fast" is the opposite of "slow."

"Schnell" ist das Gegenteil von "langsam".

«Быстро» — антоним «медленно».

«Швидко» — антонім «повільно».

Значення

значень: 7

Taking a long time to move or go a short distance, or to perform an action; not quick in motion; proceeding at a low speed.
a slow train; a slow computer
Turkey should always be cooked in a slow oven.
langsam, träge
ме́дленныйmédlennyj
пові́льнийpovílʹnyj
not moving quickly; taking a comparatively long time
Not happening in a short time; spread over a comparatively long time.
langsam
пові́льнийpovílʹnyj
(зневажливе, розмовне)Of reduced intellectual capacity; not quick to comprehend.
dumm, langsam, zurückgeblieben
Not hasty; not tending to hurry; acting with deliberation or caution.
Behind in time; indicating a time earlier than the true time.
That clock is slow.
langsam, falsch
(used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time
Lacking spirit; deficient in liveliness or briskness.
langsam, träge, Zeit lassen
нудни́йnudnýj
Not busy; lacking activity.
It was a slow news day, so the editor asked us to make our articles wordier.
I'm just sitting here with a desk of cards, enjoying a slow afternoon.
ruhig

Приклади

речень: 1093

"Fast" is the opposite of "slow."
«Швидко» — антонім «повільно». — deniko
ru«Быстро» — антоним «медленно». — Ooneykcall
de"Schnell" ist das Gegenteil von "langsam". — MikeMolto
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The clock is ten minutes slow.
Годинник відстає на десять хвилин. — deniko
ruЭти часы отстают на десять минут. — mrtaistoi
deDie Uhr geht zehn Minuten nach. — BraveSentry
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I don't think Tom is slow.
Я не думаю, що Том повільний. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom thinks Mary is too slow.
Том вважає Мері занадто повільною. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Why are you always so slow?
Чому ти завжди такий повільний? — deniko
ruПочему ты всегда такой медлительный? — marafon
deWarum bist du immer so langsam? — raggione
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

not quick in motion:

lacking spirit; boring:

Русский

За значеннями 1

not quick in motion:

Deutsch

За значеннями 5

not quick in motion:

of reduced intellectual capacity:

behind in time:

lacking in promptness; acting with deliberation:

not busy:

Походження

From Middle English slaw, slow, from Old English slāw (“lazy; inert, slow”), from Proto-We

From Middle English slaw, slow, from Old English slāw (“lazy; inert, slow”), from Proto-West Germanic *slaiw, from Proto-Germanic *slaiwaz (“blunt; dull; exhausted, faint, sluggish, weak, weary; listless, torpid; dim-witted, slow; lazy, slack”), possibly from Proto-Indo-European *sleyH-u- (“bad”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

slower, slowest

Вищий ступінь	slower Урок
Найвищий ступінь	slowest Урок

правильне

Синоніми

синонімів: 65

taking a long time to move a short distance:deliberateB2

not happening in a short time:gradualB2

behind in time:behindA1

lacking spirit:boringA1

not busy:quietA1 unbusy

moderateB1 carefulA1 dullB1 slackC1 inertB2 lethargicC1 ponderousC2 statelyC1 steadyB1 tediousC1 prudent dilatory inactive tardy

of reduced intellectual capacity:dull-witted

Близькі за значенням

(of business) not active or brisk:dull sluggish
slow to learn or understand; lacking intellectual acuity:dense dim dull dumb obtuse
so lacking in interest as to cause mental weariness:boring deadening dull ho-hum irksome tedious tiresome wearisome