look back

1. To think of (past events) in retrospect (in hindsight).

   Near-synonyms: recollect, recall, remember

   When I look back at my summer holidays as a child, I smile.

   zurückschauen, zurückblicken

   огля́дыватьсяogljádyvatʹsja, огляну́тьсяogljanútʹsja

2. (intransitive)To reconsider or regret.

   You do what you have to do, and don't look back.

3. Used other than figuratively or idiomatically: see look, back.

   zurückschauen, zurückblicken, nach hinten blicken

   огля́дыватьсяogljádyvatʹsja, огляну́тьсяogljanútʹsja

   look towards one's back

1. Tom looked back and smiled at Mary.

   Том озирнувся і посміхнувся Мері.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Don't look back.

   Не озирайся.

   ruНе оглядывайся.

   deGucken Sie nicht zurück.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Look who's back.

   Дивись, хто повернувся.

   ruСмотри, кто вернулся.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom didn't look back.

   Том не озирнувся.

   ruТом не оглянулся.

   CC BY · Tatoeba · arnxy20 · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom did not look back.

   Том не озирнувся.

   CC BY · Tatoeba · Spamster · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular

• look upшукати, обшукатиUsed other than figuratively or idiomatically: see look, up.
• look outвиглядати, виглянутиTo be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.
• look onспостерігати, дивитисяTo watch; to observe without participating.
• look backзапам'ятати, пам'ятатиTo think of (past events) in retrospect (in hindsight).
• look overпереглянути, переглядатиTo check quickly; to make a brief or cursory visual inspection of.
• look afterдоглядати, дбатиTo follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
• look forшукати, пошукатиTo seek.
• look intoперевірити, перевірятиTo investigate, explore, or consider.