Значение

значений: 4

  1. To waste time in trivial activities, or in idleness; to trifle.

    tändeln, trödeln

    тра́тить вре́мя впусту́юtrátitʹ vrémja vpustúju, безде́льничатьbezdélʹničatʹ, прохлажда́тьсяproxlaždátʹsja

    waste time

  2. (переходный и непереходный)To caress, especially of a sexual nature; to fondle or pet

    2024, The November Nethack Tournament achievements Dally with a foocubus

    флиртова́тьflirtovátʹ, коке́тничатьkokétničatʹ

  3. To delay unnecessarily; to while away.

    откла́дыватьotkládyvatʹ

  4. To wind the lasso rope (ie throw-rope) around the saddle horn (the saddle horn is attached to the pommel of a western style saddle) after the roping of an animal

Примеры

предложений: 5

  1. Time's almost up, why are you still dilly-dallying?

    CC BY · Tatoeba · Aphima · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Dilly-dallying the day away does not an artist make.

    CC BY · Tatoeba · atreides_ · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Don't dilly-dally.

    deTrödel nicht!

    CC BY · Tatoeba · soliloquist · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. You're late! Sheesh, dilly-dally dilly-dally ...

    CC BY · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Let's get going! We have no time to dilly-dally.

    deJetzt aber los! Wir haben keine Zeit Sperenzchen zu machen.

    CC BY · Tatoeba · Dejo · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 6
Русский
По значениям 3
to waste time:
to interchange caresses:
to delay unnecessarily:
Deutsch
По значениям 1
to waste time:

Происхождение

From Middle English dalien, from Anglo-Norman delaier. Doublet of delay. Possibly from Sp

From Middle English dalien, from Anglo-Norman delaier. Doublet of delay.

Possibly from Spanish dale vuelta (“twist it around”) by law of Hobson-Jobson, from dale + la + vuelta.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

dallies, dallying, dallied, dallied
Базовая формаdally · to dally
3-е лицо ед. числаdallies
Причастие настоящего времениdallying
Прошедшее времяdallied
Причастие прошедшего времениdallied

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theydally
he, she, itdallies

Past simpleУрок

все лицаdallied

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave dallied
he, she, ithas dallied

Future simple (will)Урок

все лицаwill dally

Синонимы

синонимов: 92
cabbageB1idleC2lampA2lingerB2loafB1loiterC2whileA2chuckleB1coaxC2cossetC2fondB1petA1shiftB1worshipB2
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 5
Связанныеdalliancedallier
Производныеdallyinglydilly-dallyundallying

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
daisyB1daldaledalidaltondamA2
dally — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto