1 000 найчастіших англійських слів

За частотою в реальних текстах (wordfreq). Кожне слово веде на повну сторінку.

  1. 701sevenA1іменникSiebenсемёркаThe digit/figure 7 or an occurrence thereof.
  2. 702signB1дієсловоunterschreiben, unterzeichnen, unterschriftenподписать, подписывать, подписатьсяпідписати, підписувати, підписатисяTo seal (a document etc.) with an identifying seal or symbol.
  3. 703simpleA2прикметникeinfach, simpelпростой, лёгкий, простодушныйпростий, легкийUncomplicated; lacking complexity; taken by itself, with nothing added.
  4. 704simplyA2прислівникeinfachпросто, только, попростусаме, щойноIn a simple way or state; considered in or by itself; without addition; alone.
  5. 705staffA2іменникStab, Mitarbeiter, Personalпалка, посох, штатштат, кадри, персоналA long, straight, thick wooden rod or stick, especially one used to assist in walking.
  6. 706superA1прикметникsuperсупер, классный, превосходныйчудовий, відміннийOf excellent quality, superfine.
  7. 707unionB1іменникVereinigung, Union, Vereinсоюз, объединение, соединениеоб'єднання, союз, уніяThe act of uniting or joining two or more things into one.
  8. 708walkA1дієсловоgehen, laufe, laufenходить, идти, идти пешкомходити, іти, іти крокомTo move on the feet by alternately setting each foot (or pair or group of feet, in the case of animals with four or more feet) forward, with at least one foot on the ground at all times. Compare run.
  9. 709bedA1іменникBett, Lager, Grundпостель, банка, кроватьліжко, постіль, дноA piece of furniture, usually flat and soft, on which to rest or sleep.
  10. 710careerB1іменникKarriere, Laufbahnкарьера, профессия, призваниекар'єраOne’s calling in life; one's working occupation or profession, especially when pursued seriously or over a long period of time.
  11. 711crazyA2прикметникverrücktсумасшедший, безумный, ненормальныйбожевільний, шалений, безумнийOf unsound mind; insane; demented.
  12. 712dailyA2іменникTageszeitungежедневная газета, ежедневник, подёнщицащоденник, щоденна газетаSomething that is produced, consumed, used, or done every day.
  13. 713daughterA1іменникTochterдочь, дочкадонька, дочкаOne’s female offspring.
  14. 714dieA2дієсловоsterben, ums Leben kommen, umkommenумереть, умирать, погибнутьпомерти, помирати, гинутиTo stop living; to become dead; to undergo death.
  15. 715difficultA1прикметникschwierig, schwerсложный, трудный, тяжёлыйважкий, труднийHard, not easy, requiring much effort.
  16. 716figureA2іменникAbbildung, Gestalt, Formфигура, лицо, рисунокфігура, постатьA drawing or diagram conveying information.
  17. 717hospitalA1іменникSpital, Krankenhausбольница, госпиталь, клиникалікарня, шпиталь, госпітальA large medical facility, usually in a building with multiple floors, where seriously ill or injured patients are given extensive medical or surgical treatment.
  18. 718lossB1іменникVerlust, Niederlageпотеря, утрата, ущербвтрата, поразка, збиткиThe result of no longer possessing an object, a function, or a characteristic due to external causes or misplacement.
  19. 719modernA2прикметникmodernсовременныйсучаснийPertaining to a current or recent time and style; not ancient.
  20. 720paperA1іменникPapier, Artikel, Dokumentбумага, статья, документпапір, документA sheet material typically used for writing on or printing on (or as a non-waterproof container), usually made by draining cellulose fibres from a suspension in water.
  21. 721popularA2прикметникpopulär-, beliebt, populärпопулярный, общедоступныйпопулярнийCommon among the general public; generally accepted.
  22. 722safeA2прикметникsicher, gefahrlosбезопасный, в безопасности, надёжныйбезпечнийNot in danger; out of harm's reach.
  23. 723versionB2іменникVersion, Ausgabe, Fassungверсия, вариант, переводверсія, варіант, перекладA specific form or variation of something.
  24. 724voiceA2іменникStimme, Gattung, Genus Verbiголос, залогголос, станSound uttered by the mouth, especially by human beings in speech or song; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character.
  25. 725whoseA1детермінативderen, dessen, wessenчей, которогочийOf whom, belonging to whom; which person's or people's.
  26. 726writingA2іменникSchrift, Arbeit, Schreibenписьмо, писание, записьписьмо, писання, твірGraphism of symbols such as letters that express some meaning.
  27. 727armyB1іменникHeer, Armee, Scharармия, войско, вооружённые силыармія, військоA large, highly organized military force, concerned mainly with ground (rather than air or naval) operations.
  28. 728earthA2іменникErde, Land, Grundземля, грунт, почваземля, ґрунт, світSoil.
  29. 729forgetA1дієсловоvergessen, verlegen, verlernenзабыть, забыватьзабути, забуватиTo lose remembrance of.
  30. 730goalA1іменникTor, Zielгол, цель, воротагол, мета, цільA result that one is attempting to achieve.
  31. 731hugeB1прикметникriesigогромный, громадный, здоровенныйвеличезний, здоровеннийVery large.
  32. 732internetA1іменникNetz, Nettoсеть, сетка, сетисітка, мережа, сітьInternet access or connection; internet connectivity.
  33. 733listenA1дієсловоhören, zuhören, lauschenслушать, услышать, слышатьслухати, чути, послухатиTo use one's sense of hearing and auditory cognition in an intentional way; to make deliberate use of one's ears; to pay attention to or wait for a specific sound.
  34. 734practiceA1іменникTraining, Üben, Übungпрактика, тренировка, упражнениепрактика, тренування, вправаRepetition of an activity to improve a skill.
  35. 735seaA1іменникSee, MeerморемореA large body of salt water.
  36. 736sirA1іменникHerr, mein Herrгосподин, товарищпанA man of a higher rank or position.
  37. 737successA2іменникErfolgуспех, удача, благосостояниеуспіхThe achievement of one's aim or goal.
  38. 738towardsA2прислівникIn the direction of something (indicated by context).
  39. 739accessB1іменникZugang, Eingang, Zugriffдоступ, подходдоступ, підхідA way or means of approaching or entering; an entrance; a passage.
  40. 740baseA2іменникBasis, Grundlage, Kaserneбаза, основание, стартбаза, основа, фундаментSomething from which other things extend; a foundation.
  41. 741belowA1прийменникunterниже, под, южнеепід, нижче, південнішеLower in spatial position than.
  42. 742deepB2прикметникtief, dunkel, tiefgründigглубокий, низкийглибокийExtending far down from the top, or surface, to the bottom, literally or figuratively.
  43. 743laіменникляA syllable used in solfège to represent the sixth note of a major scale.
  44. 744lolчасткаNeutralises the tone of a message; denotes that a message is light-hearted or casual.
  45. 745markA2іменникZeichen, Mark, Noteрезультат, знак, счётрахунок, знак, оцінкаA boundary; a border or frontier.
  46. 746offerA2дієсловоanbieten, vorschlagen, opfernпредложить, предлагать, предоставитьпропонувати, офіруватиTo propose or express one's willingness (to do something).
  47. 747passA2дієсловоweitergeben, reichen, passierenпройти, проходить, передатьпройти, проходити, передатиTo move or be moved from one place to another.
  48. 748professionalB2іменникProfi, professionell, Fachkraftпрофессионал, профессионалка, экспертпрофесійний, професіонал, професіональнийA person who belongs to a profession.
  49. 749riskB1іменникRisiko, Bedrohungопасность, рискризикThe probability of a negative outcome to a decision or event.
  50. 750sleepA1дієсловоschlafen, unterbringen, schlaaffeспать, поспать, разместитьспати, поспатиTo rest in a state of reduced consciousness.
  51. 751tableA1іменникTabelle, Tisch, Spiegelтаблица, поднос, столтаблиця, стіл, підносAn item of furniture with a flat top surface raised above the ground, usually on one or more legs.
  52. 752tenA1іменникZehner, Zehnerlдесятокдесятиліття, десятиріччяA set or group with ten elements.
  53. 753truthA2іменникWahrheit, Treueправда, истина, верностьправда, істина, вірністьTrue facts, genuine depiction or statements of reality.
  54. 754ballA1іменникKugel, Ball, Knäuelшар, клубок, мячклубок, м'яч, куляA solid or hollow sphere, or roughly spherical mass.
  55. 755boxA1іменникBox, Kasten, Kisteящик, коробка, бокскоробка, бокс, ящикA cuboid space; a cuboid container, often with a hinged lid.
  56. 756buildA1дієсловоbauenпостроить, строить, собратьбудувати, збудуватиTo form (something) by combining materials or parts.
  57. 757cardA1іменникKarteкарта, план, карточкакарта, карткаA playing card.
  58. 758darkA1прикметникdunkel, schwarz, düsterтёмный, мрачный, угрюмыйтемнийHaving an absolute or (more often) relative lack of light.
  59. 759districtB1іменникKreis, Landkreis, Bezirkобласть, район, дистриктрайон, округ, регіонAn administrative division of an area.
  60. 760mineA1дієсловоfördern, abbauen, verminenдобыть, добывать, подорватьпідірвати, підривати, мінуватиTo remove (rock or ore) from the ground.
  61. 761ministerB2іменникPfarrer, Priester, Ministerсвященник, исполнитель, министрсвященик, міністр, міністркаA person who is trained to preach, to perform religious ceremonies, and to afford pastoral care at a Protestant church.
  62. 762noteA1іменникNotiz, Zettel, Noteпримечание, знак, пометказнак, записка, нотаA mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality.
  63. 763percentB1іменникProzent, vom Hundert, Perzentпроцентвідсоток, процентA percentage, a proportion (especially per hundred).
  64. 764pieceA1іменникStück, Beitrag, Offizierчасть, кусок, штукачастина, шматок, штукаA part of a larger whole, usually in such a form that it is able to be separated from other parts.
  65. 765recentA2прикметникneu, frisch, kürzlichнедавнийостанній, недавній, нещодавнійHaving happened a short while ago.
  66. 766seeingіменникSehenвидение, зрениезірThe act or fact of perceiving something with the eyes; eyesight.
  67. 767straightA2прикметникgerade, direkt, offenпрямой, правильный, нормальныйпрямий, правильний, безпосереднійNot crooked, curly, or bent; having a constant direction throughout its length.
  68. 768visitA1дієсловоbesuchenпосетить, посещать, навеститьвідвідати, відвідуватиTo habitually go to (someone in distress, sickness etc.) to comfort them. (Now generally merged into later senses, below.)
  69. 769wallA1іменникWall, Mauer, Wandстена, вал, барьерстіна, мур, валA rampart of earth, stones etc. built up for defensive purposes.
  70. 770wannaскороченняRepresents a contracted pronunciation of want to.
  71. 771cultureA1іменникKulturкультуракультураThe arts, customs, lifestyles, background, and habits that characterize humankind, or a particular society or nation.
  72. 772growthB1іменникWachstum, Wuchs, Vegetationрост, развитие, приростріст, прирістAn increase in size, number, value, or strength.
  73. 773officerA1іменникFunktionär, Beamter, Funktionärinчиновник, чиновница, служащийслужбовець, чиновник, чиновницяOne who has a position of authority in a hierarchical organization, especially in military, police or government organizations.
  74. 774painB1іменникSchmerzболь, мука, страданиебільAn ache or bodily suffering, or an instance of this; an unpleasant sensation, resulting from a derangement of functions, disease, or injury by violence; hurt.
  75. 775respectB1дієсловоrespektierenуважать, почитать, соблюдатьповажати, шануватиTo have respect for.
  76. 776responseA2іменникAntwort, Entgegnungответ, отклик, отзвуквідповідь, відгукAn answer or reply, or something in the nature of an answer or reply.
  77. 777riverA1іменникStrom, Fluss, Gießbachрека, речка, коридорріка, річкаA large and often winding stream which drains a land mass, carrying water down from higher areas to a lower point, oftentimes ending in another body of water, such as an ocean or in an inland sea.
  78. 778rockA2іменникFels, Gestein, Felsenпорода, скала, утёспорода, камінь, скеляThe naturally occurring aggregate of solid mineral matter that constitutes a significant part of the earth's crust.
  79. 779shallA2дієсловоsollen, werdenдолжны, должен, должнаUsed before a verb to indicate the simple future tense in the first person singular or plural.
  80. 780speakA1дієсловоsprechen, reden, redeразговаривать, говорить, сказатьрозмовляти, сказати, говоритиTo communicate with one's voice, to say words out loud.
  81. 781specificA2прикметникspezifischконкретный, явный, специфическийконкретний, специфічний, особливийExplicit or definite.
  82. 782standardB1іменникStandard, Banner, Standarteстандарт, образец, мерилостандарт, літературний стандартA level of quality or attainment.
  83. 783tonightA1прислівникheute Nacht, heute Abendсегодня вечером, сегодня ночьюсьогодні вночі, сьогодні ввечері, сьогодні увечеріDuring the night following the current day; during the evening of today.
  84. 784writeA1дієсловоschreiben, texten, dichtenписать, написать, записатьписати, написатиTo form letters, words or symbols on a surface in order to communicate.
  85. 785albumA1іменникAlbumальбомальбомIn Ancient Rome, a white tablet or register on which the praetor's edicts and other public notices were recorded.
  86. 786centuryA2іменникJahrhundert, Zenturie, Säkulumвек, столетие, центуриястоліття, вік, сторіччяA period of one hundred consecutive years; often specifically a numbered period with conventional start and end dates, e.g., the twentieth century, which stretches from (strictly) 1901 through 2000, or (informally) 1900 through 1999. The first century AD was from 1 to 100.
  87. 787chargeB1дієсловоverpflichten, beauftragen, zuweisenзаписать, возложить, записыватьзнімати плату, покладати відповідальність, зарядитиTo assign a duty or responsibility to; to order.
  88. 788coldA1прикметникkalt, kaltherzig, koidхолодный, неприветливый, равнодушныйхолодний, зимнийHaving a low temperature.
  89. 789createA2дієсловоschaffen, erschaffen, kreierenсоздать, создавать, творитьстворити, творитиTo bring into existence; (sometimes in particular:)
  90. 790effectA2іменникEffekt, Eindruck, Wirkungэффект, результат, влияниерезультат, ефектThe result or outcome of a cause.
  91. 791eightA1іменникAchtвосьмёркавісімкаThe digit/figure 8.
  92. 792exceptA2сполучникbis auf, höchstens, ausgenommenкроме, за исключением того, чтоUsed to introduce a clause, phrase, verb infinitive, adverb or other non-noun complement forming an exception or qualification to something previously stated.
  93. 793eyeA1іменникAuge, Aug, Triebглаз, глазок, нюхоко, вушкоAn organ through which animals see (“perceive surroundings via light”).
  94. 794funnyA1прикметникlustig, komisch, seltsamприкольный, смешной, странныйсмішний, кумедний, забавнийAmusing; humorous; comical.
  95. 795limitedB1прикметникbegrenzt, beschränktограниченныйобмеженийWith certain (often specified) limits placed upon it.
  96. 796networkB1іменникNetz, Netzwerkсеть, сеткамережа, сітка, сітьAny interconnected group or system.
  97. 797peaceA1іменникFrieden, Ruhe, Friedeмир, покой, спокойствиемир, спокійA state of tranquility, quiet, and harmony. For instance, a state free from civil disturbance.
  98. 798providedB1сполучникsofernтолько еслипокиOnly if (the stipulation that follows is true).
  99. 799recentlyA2прислівникin letzter Zeit, vor kurzem, neulichв последнее время, недавнонещодавно, останнім часом, недавноA short while ago.
  100. 800salesіменникBruttoumsatzThe activities involved in selling goods or services.
1 000 найчастіших англійських слів | Krumeto